Date d’entrée en vigueur : 26 octobre 2026
Ceci est une traduction ; en cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.
La présente politique explique comment YALKYN LABS LLC (« nous ») traite les informations dans l’application Android Tafsir AI (package space.yalkynlabs.tafsir) et sur ce site web, tafsir.yalkynlabs.space.
YALKYN LABS LLC, 22A Nairi Zaryan St., Arabkir, Yerevan 0051, Armenia. Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Contact : yalkyn2026@gmail.com.
La dictée vocale utilise la reconnaissance vocale intégrée à votre téléphone ; l’application n’enregistre pas elle-même de son. Le contenu du coucher, le compteur de tasbih et les notes privées rédigées après un mauvais rêve restent sur votre appareil et ne nous sont jamais envoyés.
Nous nous fondons sur l’exécution de notre contrat avec vous, sur notre intérêt légitime à exploiter un service sûr et, lorsque la loi l’exige, sur votre consentement. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Ces prestataires agissent pour notre compte et peuvent traiter des données en dehors de l’Arménie, selon leurs propres conditions et avec des garanties appropriées. Ce site web n’utilise ni cookies ni outils d’analyse.
Vos rêves, votre profil, votre solde et vos retours sont conservés jusqu’à la suppression de votre compte. Après la suppression, nous ne conservons que le hachage de l’appareil (afin que le cadeau gratuit ne soit pas accordé à nouveau sur cet appareil) et les enregistrements d’achat sans aucun lien avec vous (pour la comptabilité et les remboursements).
Selon votre lieu de résidence (notamment en vertu de la loi de la République d’Arménie « Sur la protection des données personnelles » et du RGPD de l’UE (GDPR)), vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les supprimer ou les exporter, vous opposer à leur traitement ou en demander la limitation, et retirer votre consentement. Dans l’application, Settings → Delete Account (Paramètres → Supprimer le compte) supprime immédiatement votre compte et vos données ; sans l’application, consultez comment demander la suppression. Pour toute autre demande, écrivez à yalkyn2026@gmail.com ; nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.
Les interprétations sont générées par IA à partir de sources classiques. Ce sont des réflexions, et non une fatwa, ni un avis médical, juridique ou financier. Vous pouvez signaler toute interprétation depuis son écran de résultat ; nous examinons les signalements.
Tafsir AI ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données, contactez-nous et nous les supprimerons.
Les données sont chiffrées en transit, et l’accès sur nos serveurs est limité aux fonctions qui en ont besoin. Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre.
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La date d’entrée en vigueur ci-dessus indique la version la plus récente ; les modifications importantes seront annoncées dans l’application ou sur cette page.