Құпиялылық саясаты

Күшіне енген күні: 2026 жылғы 26 қазан

Бұл — аударма. Егер ол ағылшын тіліндегі нұсқадан өзгеше болса, ағылшын тіліндегі нұсқа қолданылады.

Бұл саясат YALKYN LABS LLC («біз») Tafsir AI Android қосымшасында (пакет space.yalkynlabs.tafsir) және осы tafsir.yalkynlabs.space сайтында ақпаратпен қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді.

1. Біз кімбіз

YALKYN LABS LLC, 22A Nairi Zaryan St., Arabkir, Yerevan 0051, Armenia. Біз осында сипатталған дербес деректердің бақылаушысымыз (операторымыз). Байланыс: yalkyn2026@gmail.com.

2. Қосымша не жинайды

Түстеріңіз — сіз теретін немесе айтып жазғызатын түс мәтіні, нақтылаушы сұрақтарға берген жауаптарыңыз және қосымша сіз үшін дайындайтын жорулар. Түстер діни сенімді, денсаулық немесе отбасы мәселелерін ашып көрсетуі мүмкін; сақталғанын қаламайтын нәрсені жазбаңыз.
Профильге арналған міндетті емес жауаптар алғашқы іске қосу кезінде — лақап ат, жыныс, жас тобы, діни тәжірибе, өмір кезеңі, ұйқы сапасы, соңғы көңіл-күй мен бақыт сезімі. Барлығы міндетті емес; тек жоруларды және профиль экраныңызды жекелендіру үшін пайдаланылады.
Аккаунт — анонимді аккаунт автоматты түрде жасалады. Google арқылы кірсеңіз, біз Google аккаунтыңыздың электрондық поштасын және кіру токенін аламыз; Google құпиясөзіңізді ешқашан көрмейміз.
Тегін сыйлыққа арналған құрылғы идентификаторы — құрылғыңыздың Android ID-інің бір бағытты хэші (SHA-256); ол тек екі тегін түс бір құрылғыға бір рет берілуі үшін пайдаланылады. Бастапқы Android ID телефоныңыздан ешқашан шықпайды.
Сатып алулар — төлемдерді Google Play өңдейді. RevenueCat арқылы біз қай өнімді сатып алғаныңызды, оның дүкендегі транзакция идентификаторын және мәртебесін аламыз. Карта деректерін ешқашан көрмейміз.
Сіз жіберетін кері байланыс — бағалар, жору туралы шағымдар және қате туралы хабарламалар (қосымша нұсқасымен, құрылғы үлгісімен, Android нұсқасымен және тілімен).

Сөйлеуді мәтінге айналдыру үшін телефоныңыздың кіріктірілген тану құралы қолданылады; қосымшаның өзі дыбыс жазбайды. Ұйқы алдындағы материалдар, тәспі санағышы және жаман түстен кейін жазылған жеке жазбалар құрылғыңызда қалады және бізге ешқашан жіберілмейді.

3. Біз оны қалай пайдаланамыз

түстеріңізді жору және түс күнделігіңізді жүргізу үшін;
кредит балансыңызды есепке алу және сатып алулар мен ақшаны қайтаруды өңдеу үшін;
тегін сыйлықты және қызметті теріс пайдаланудың алдын алу үшін;
жорулар туралы шағымдарды қарап, ақауларды түзету үшін;
хабарламаларыңызға жауап беру үшін.

Біз сізбен жасалған шартты орындауға, қауіпсіз қызметті жүргізудегі заңды мүддемізге және заң талап еткен жағдайда сіздің келісіміңізге сүйенеміз. Біз деректеріңізді сатпаймыз және оларды жарнама үшін пайдаланбаймыз.

4. Оны кім өңдейді

Supabase — дерекқор, аккаунттар және серверлік функциялар (түстеріңізді, профиліңізді және балансыңызды сақтайды).
Anthropic — жоруды жазатын жасанды интеллект моделі сол сұрау үшін түс мәтінін, жауаптарыңызды және профильдің міндетті емес жауаптарын алады.
Cohere — классикалық түс жору кітаптарынан тиісті үзінділерді табу үшін түс мәтінін іздеу векторына айналдырады.
RevenueCat және Google Play — сатып алулар.
Google — кіру, егер сіз оны таңдасаңыз.
Netlify — осы сайтты орналастырады және қауіпсіздік үшін стандартты сервер журналдарын (мысалы, IP мекенжайын) сақтайды.

Бұл жеткізушілер біздің атымыздан әрекет етеді және деректерді Армениядан тыс жерлерде өз шарттары бойынша және тиісті қорғау шараларымен өңдеуі мүмкін. Бұл сайт cookie файлдарын және аналитиканы пайдаланбайды.

5. Біз оны қанша уақыт сақтаймыз

Түстеріңіз, профиліңіз, балансыңыз және кері байланысыңыз аккаунтыңызды жойғанша сақталады. Жойылғаннан кейін біз тек құрылғы хэшін (тегін сыйлық сол құрылғыға қайта берілмеуі үшін) және сізбен ешқандай байланысы жоқ сатып алу жазбаларын (бухгалтерлік есеп пен ақшаны қайтару үшін) сақтаймыз.

6. Құқықтарыңыз және деректеріңізді жою

Қай жерде тұратыныңызға байланысты (соның ішінде Армения Республикасының «Дербес деректерді қорғау туралы» Заңы және ЕО GDPR бойынша) сіз деректеріңізге қол жеткізуге, оларды түзетуге, жоюға немесе экспорттауға, өңдеуге қарсылық білдіруге немесе оны шектеуге, сондай-ақ келісіміңізді кері қайтарып алуға құқылысыз. Қосымшада Settings → Delete Account (Баптаулар → Аккаунтты жою) аккаунтыңыз бен деректеріңізді бірден жояды; қосымшасыз жоюды қалай сұрау керектігін қараңыз. Басқа кез келген мәселе бойынша yalkyn2026@gmail.com мекенжайына жазыңыз; біз 30 күн ішінде жауап береміз. Сондай-ақ деректерді қорғау жөніндегі уәкілетті органға шағым бере аласыз.

7. Жасанды интеллект мазмұны

Жоруларды жасанды интеллект классикалық дереккөздер негізінде жасайды. Олар — ой-толғамдар; діни үкім (пәтуа) емес және медициналық, заңдық немесе қаржылық кеңес емес. Кез келген жору туралы оның нәтиже экранынан шағым жібере аласыз; біз шағымдарды қараймыз.

8. Балалар

Tafsir AI 13 жасқа толмаған балаларға арналмаған және біз олардың деректерін біле тұра жинамаймыз. Егер бала бізге деректер берді деп ойласаңыз, бізбен байланысыңыз, біз оларды жоямыз.

9. Қауіпсіздік

Деректер жіберу кезінде шифрланады, ал біздің серверлерде оларға қол жеткізу тек соны қажет ететін функциялармен шектелген. Жіберудің немесе сақтаудың ешбір тәсілі толықтай қауіпсіз емес.

10. Өзгерістер

Біз бұл саясатты жаңартуымыз мүмкін. Жоғарыдағы күшіне енген күні соңғы нұсқаны көрсетеді; елеулі өзгерістер туралы қосымшада немесе осы бетте хабарланады.